(Дата: 2007-09-17) || (Брой: 07 / 2007) || Автор: ДАРБИ
Дипломите D.E.L.F. и D.A.L.F. са единствените езикови дипломи за френски като чужд език, признати от френското Министерство на образованието и са с международна валидност. Дипломите се разделят на степени.
Всяка диплома отговаря на едно от шестте нива на Общата европейска езикова рамка. По-точна информация за нивата A1 – C2 ще намерите на страница 8. Във всяко ниво чрез редица изпити се определят четирите комуникативни компетентности (разбиране при четене и слушане, устно и писмено изразяване).
Препоръчваме минимално време за подготовка от 4 седмици.
D.E.L.F. – Diplфme d’ Etudes en Langue FranзaiseЗначение: D.E.L.F. доказва ученически знания по френски език.
Дипломата доказва възможността за общуване на френски устно и писмено в ситуации от ежедневието. Изпитните задачи проверяват комуникативните компетентности и предлагат подходящи за младежи текстове и теми. D.E.L.F. се разделя на 2 нива в първа и втора степен: A1, A2, B1 и B2. Нивата D.E.L.F. A1 и A2 удостоверяват основни знания по френски език. D.E.L.F. B1 и B2 доказват вече добри знания и самостоятелна употреба на френския език.
D.A.L.F. – Diplфme Approfondi de Langue Franзaise
Значение: D.A.L.F. доказва високи познания по френски език, които дават възможност за следване във френски университети.
На преден план е писменото и устно общуване по актуални обществено-политически текстове и теми. От изпитваните се изискват основни познания за глобалното развитие и актуалните политически и обществени тенденции и се очаква сигурност в общуването с обширни текстове. D.A.L.F. се разделя на нива C1 и C2. В много френски университети D.E.L.F. B2 и D.A.L.F. C1/C2 заместват езиковите изпити за приемане в университетите. Успешното полагане на изпита за тази диплома доказва също така възможността за съобразно владеене на френски език в професионален контекст.
Италиански езикови дипломи
CILS – Certificazione di Italiano come Lingua Straniera
Тази международно призната езикова диплома се издава от университета Сиена и прави възможен достъпа до италианските университети. Тя е от полза при служебни контакти с Италия или при следване в италиански университет. Изпитните части са слушане с разбиране, четене с разбиране, граматика, писмен и устен израз.
CELI – Certificato Linguistico
CELI се връчва от университета в Перугиа. Тази диплома дава възможност за следване в Италия. CELI доказва общи знания по италиански език и се разделя на 5 различни нива. Проверява се граматика, писмен и устен израз, слушане с разбиране.
CIC – Certificazione dell' Italiano Commerciale
CIC се връчва също от университета в Перугиа. Сертификатът удостоверява знания главно по икономически италиански в две различни нива. Проверява се граматика, разбиране на текстове, както устни и писмени възможности за изразяване, насочени към икономически теми и специализирана лексика.
Испански езикови дипломи
DELE е единственият международен документ, който удостоверява владеенето на испански език като чужд. Издава се от Министерството на образованието и науката на Испания и от негово име - от Директора на Института Сервантес.
Около 30 000 кандидати се явяват всяка година на изпита за придобиване на Дипломата. Изпитите се провеждат два пъти в годината - през май и ноември, в повече от 300 града в 80 страни по света.
Състоят се от пет изпитни части, всяка от които с различни упражнения.
•Четене на текст с разбиране.
•Писане на съчинение.
•Слушане на текст с разбиране.
• Граматика и лексика.
• Устен изпит.
Сертификатите са на три нива: начално, средно и висше.
Дипломите акредитират езикови умения, достатъчни за справяне при:
• Начално ниво: ситуации, които изискват елементарно ниво на общуване.
• Средно ниво: обичайни ситуации от ежедневието.
• Висше ниво: ситуации, които предполагат по-сложна употреба на испанския език и познаване на испанската култура.
Възможността за придобиване на Диплома по Испански като Чужд Език (DELE) предоставя Институтът Сервантес.
Ако желаете да кандидатсвате в Испания, освен DELE ви е необходим Selectividad, изпит, доказващ както езиковите познания на кандидатите, така и тези по други предмети и втори език. Сесиите се провеждат два пъти в годината - през юни и септември, а записването става през втората половина на май. Документите се получават от испанското посолство.(www.embespbg.com)
Немски езикови дипломи
DSH
За обучение в немско-говоряща страна трябва да се положи езиков изпит Deutsche Sprachprufung fur den Hochschulzugang auslandischer Studienbewerber (DSH), допускащ чуждестранните кандидат-студенти до прием във ВУЗ . DSH може да се положи само във висши училища и университети в Германия. От този изпит може да бъде освободен всеки, който представи документ за положен Zentrale Oberstufenprufung (ZOP) към Goethe Institut . ZOP се признава от повечето, но не от всички университети, които задължават кандидат-студентите да положат и DSH . Някои, макар и малко висши училища, признават и Zentrale Mittelstufenprufung (ZMP).
TestDaF е изпит, адресиран към студенти, които искат да продължат следването си в Германия и имат нужда от документ удостоверяващ техните знания по езика на високо ниво. Явяването на изпита може да стане в България. Test DaF e ekвивалентен с DSH и освобождава кандидатите от полагане на DSH в Германия. Test DaF e валиден две години.
(Дата: 2014-04-14)
(Дата: 2013-10-14)