
От доста години насам най-популярните кандидатстудентски тестове IELTS и TOEFL наблягат на два типа писмен текст като много важни за бъдещите студенти. От една страна са необходими умения по развиването на идеи в есе, но от учениците се очаква и да ползват с увереност похвати за писане на резюме.
Чуждоезиковото обучение в нашата страна рядко подготвя гимназистите за формата на резюмето. В резултат, много често те произвеждат текстове, които са далеч от „краткото обобщение на основни данни/идеи“.
Ето няколко прости съвета, свързани с писането на резюме при IELTS и TOEFL:
1. Не изневерявайте на принципите на този тип текст: пестеливостта и краткостта. Условието включва минимум брой думи, който трябва да се спазва, но това не означава, че по-дългият текст ще ви гарантира повече точки. Напротив - колкото е по-дълго едно резюме, толкова е по-голям рискът да включите прекалено много информация или да се повторите.
2. Бъдете наясно с разликата между обобщението на информация и изказването на мнение относно дадена тема. Докато есетата включват изказването на лични мнения, резюметата отразяват чужди данни и идеи.
3. Не „задигайте“ изрази. При подобни тестове, както и в университетите, се цени собствения езиков стил, а се критикува плагиатството.
Пълният пробен тест на четири компонента (линк към Езиков департамент: Предстоящи) са сигурен начин всеки един ученик да получи диагностика и съвет относно писмените си умения преди да започне подготовката си за езиков тест като IELTS.